Les mots lyonnais

Contributeurs Alphabet A ... Z
Entrées

 

Les mots commençant par la lettre
« V »

 

vachard s. m. et adj.

Paresseux, partisan de la grasse matinée. Vivement les congés, on va pouvoir faire son vachard tous les jours !

Expression imagée de la vache dans son prés et glissement sémantique. 
Synonymie : bambane, traînasse.

 

vagnote s. f.

Redingote. C'est fête, on va se mettre en Dimanche, mets don' ta vagnote !

Patois vagnotta.  
Synonymie : roupe.

 

Vaise (passer par) loc. v.

Se dit d'un objet volé. Selon Puispelu les habitants de Vaise avaient mauvaise réputation ! Hier soir, j'avais laissé ma voiture sur un trottoir et le lendemain matin, elle avait passé par Vaise.


Synonymie : moucher.

 

varmineux adj.

Vermineux. Des miasmes varmineux.

Rég. phon. 

 

varot adj.

Corrompu, gâté. Les truffes les ont la maladie... la cochonnaille n'a de vers solitaires y restait pus que les châtagnes, les velà varrotes, eusses aussi. C'est ben fini maintenant de se faire de bosse. (Vachet).

Patois varot, de vermis ver. 
Synonymie : gate.

 

vas-y-vite, vasivite s. f.

Diarrhée. C'est à n'en prendre la vas-y-vite et la couratte. (Mère Cottivet dans Salmon).

Pop. et arch. 
Synonymie : caquerelle, ricle.

 

ventraille s. f.

Intestins, boyaux. Dans le cayon, tout est bon, même la ventraille !

De ventre.   
Synonymie : boyasse, boyes, infestins.

 

veson subs. m.
  1. Petit ver en général et en particulier ver des enfants, ascaris. Vous avisez don pâs, que ce l'enfant a de vesons qui le bouliguent ! (Puitspelu).

Il n'y a pas si petit veson qui ne se recroqueville quand on marche dessus. (Almanach).

  1. Grand veson, injure.

  2. Être veson, être désagréable.
Latin vermis ver.  

 

vinaigre s. m.

Cabaret mal famé.

C'est égal, m'est avis, si la cagnotte est maigre
Qu'ils feront mieux encor d'aller dans un vinaigre.

Rég. sém. Jeu de mot évident.

 

virer de l'œil loc. v.

Mourir. Hé ! Gaston ! Te vas pas rien virer de l'œil ? Ne nous laisse pas seuls !

Glissement sémantique. 
Synonymie : défunter, partir à Loyasse.

 

vogue s. f.

Fête patronale, fête foraine. Ce dimanche, on a bien rigolé avé tous les gones du quartier, à la vogue.

Germanique wogon voguer.  

 

vorgines s. f. pl.

Marécage herbeux ou herbu. Roseaux en bord de rivière.
Les gones y sont allés se baigner vers les vorgines.

 

vouloir (+ infinitif) v. tr.

Devant un infinitif, indique le futur. On dirait qu'il veut neiger, Antoine tu pourras sortir la luge.

 

 

Vitalité


Ne sais pas


Disparu


Peu attesté


Attesté


Connu


Bien connu


Usuel

Si vous souhaitez avoir plus d'informations sur ces mots, vous pouvez vous connecter sur le site réalisé par Jacques Picard.

 


[Haut de page]